ばったり床几 しょうぎであれば
battari shōgideareba

Noun
Da Copula

The "-eba" conditional form ("if/when…") of ばったり床几

1. If it were a low table…; If it was a low table…

Ba Conditional