茅門 かやもん

kayamon

1. It is not a thatched-roof hut.; I am not a country person.

1. Not a thatched-roof gate.; Not rustic.

1. It's not a thatched-gate (establishment/school).; It's not a traditional/old-fashioned school.

1. Was a thatched-roof gate.; Was a humble dwelling.

1. At the thatched gate.; By the straw gate.

1. It was a thatched gate.; It was a hay barn.

1. It is a gate.; It is a thatched gate.

1. Not a thatched-roof gate.; Not unrefined.

1. Of/relating to straw gates; Of/relating to Shinto shrines

1. Was not a thatched-roof gate.; Was not a simple/humble person.

1. Wasn't a thatched gate.; Wasn't a humble dwelling.

1. Wasn't a thatched-roof gate.; Wasn't a humble dwelling.

1. Probably a thatched gate.; Probably a secluded place.

1. Probably a gate.; Probably a thatched gate.

1. Was not a thatched-roof gate.; Was not a humble dwelling.

1. If/when it were a thatched gate.; If/when it was a thatched gate.

1. If it were a thatched gate; If it were a humble dwelling

1. If/when thatch gate; If/when hayabusa gate