暇取 ひまどる

himadoru

1. Took time off; Had free time

1. Taking time off; Please make time

1. Doesn't take time.; No free time.

1. Didn't have time.; Didn't make time.

1. Took time; Made time

1. I will take time.; May I have a moment?

1. I don't have time.; I won't make time.

1. Did not have time.; Was not free.

1. Just finished having free time.; Recently found time.

1. Taking free time; Having time to kill

1. Don't have free time.; Don't take time off.

1. Not having free time.; Busy.

1. Taking time off; Having free time

1. Must not take time off.; Do not have free time.

1. May I have some free time?; You may take your time.

1. Securing free time; Making time in advance

1. Don't bother me.; Don't waste my time.

1. Have to make time.; Need to find time.

1. Don't have to make time.; You don't need to bother.

1. Must find time.; Have to make time.

1. Want to have free time.; Want to find time.

1. Don't want to waste time.; Don't want to be bothered.

1. About to have free time; Preparing to find time

1. Looks like they're taking time off.; Seems like they're taking a break.

1. No time.; Busy.

1. Have time; Be available

1. Let's find some free time.; Let's make time.

1. Taking time off; I am free

1. Don't bother me.; Don't waste my time.

1. Have some free time.; Take a break.

1. Let's find some free time.; Let's make time.

1. Can spare time.; Available.

1. It seems...; They say...

1. Probably had time.; Probably found time.

1. Just found time.; Just made time.

1. If/when I have time; When I get free

1. Seems they had time.; Apparently they found time.

1. Give me a moment.; Make some time.

1. Could you make some time?; Please spare a moment.

1. To be allowed free time; To be given time off

1. Let have free time; Make time for

1. Don't bother me.; Don't waste my time.

1. Must find time.; Have to make time.

1. Time is taken.; One's time is occupied.

1. Prone to wasting time; Likely to be idle

1. To completely fill time; To fully utilize free time

1. Looks like free time is being taken.; Seems like someone is taking advantage of free time.

1. Left unattended; Left to waste time

1. Perseverance; Tenacity

1. Apparently taking time off.; He/She/They are said to be taking time off.

1. If/when I have time; When having time

1. Don't take time off.; Don't have free time.

1. If/when having time; If/when taking time off

1. Seems; Looks like

1. Seems they're taking time off.; Apparently they have some free time.

1. Free time.; Take a break.

1. If/when I have time; If/when we have time

1. Please make time.; Could you spare a moment?

1. No taking time off.; No leisure.

1. May I have a moment?; May I take some time?