参宮 さんぐうだったら
nuke sangūdattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 抜け参宮

1. If/when absenting oneself to visit Ise Shrine…; If one were to absent themselves and go to Ise…

Tara Conditional