舌戦 ぜっせん

zessen

1. Not a tongue battle.; Not arguing with words.

1. Was a tongue-twister.; Was a verbal battle.

1. In a battle of tongues; Verbal battle

1. Verbal battle-related; Tongue-war-related

1. It is not a battle of tongues.; It's not a verbal fight.

1. It's not a battle of tongues.; It's not a verbal fight.

1. Was a tongue-war.; Was a verbal battle.

1. Verbal battle; Sharp debate

1. It is not a battle of tongues.; It is not a verbal contest.

1. Wasn't a battle of tongues.; Wasn't a verbal fight.

1. Probably a tongue-twister.; Probably a verbal battle.

1. It was not a battle of tongues.; It wasn't a verbal duel.

1. Didn't argue verbally.; Didn't have a verbal fight.

1. Probably a verbal battle.; Probably a war of words.

1. Was not a tongue-battle.; Was not a verbal contest.

1. If/when tongue-war; If/when verbal battle

1. If/when it's a battle of tongues; If/when it's a verbal battle

1. If/when a battle of tongues…; If/when a verbal fight…