対日 たいにち理事 りじ会 かい

tainichirijikai

1. Not the Japan Council.

1. Was the Japan Policy Council.

1. In the Japan-related Board meeting; Regarding Japan at the board meeting

1. Regarding Japan; Of Japan

1. It is not the Japan Council.; It's not about the Japan Council.

1. It is not the Japan council.; It's not the Japanese board.

1. Was the Japan Council.

1. Regarding Japan Council; Japan Council (formal)

1. Is not the Japan Council.; Is not a member of the Japan Council.

1. Was not the Japan council.; Wasn't a meeting regarding Japan.

1. Probably regarding Japan's council.; Probably a council concerning Japan.

1. Was not the Japan Council.; Was not a member of the Japan Council.

1. Was not the Japan-related board meeting.; Wasn't the meeting regarding Japan.

1. Regarding Japan's board of directors, probably.; It will likely be the Japan board of directors.

1. Was not a meeting regarding Japan.; Was not a Japanese council.

1. If/when regarding the Japan Council:; If/when it were the Japan Council:

1. If/when regarding the Japan Council:; If/when it concerns the Japan Council.

1. If/when regarding Japan's board of directors.; If/when concerning the Japan Council.