奥義 おうぎ秘伝 ひでん

ōgihiden

1. Not a secret transmission.; Not a profound secret art.

1. Was a secret, profound technique.; Was a hidden, esoteric transmission.

1. Secret transmission; Hidden technique

1. Secret transmission of; Profound/hidden technique of

1. It is not a secret tradition.; It is not a profound mystery.

1. It's not a secret technique.; It's not a profound secret.

1. It was a secret, profound technique.; It was a hidden, esoteric transmission.

1. Ultimate secret transmission.; Hidden, profound teaching.

1. It is not a secret, profound art.; It is not a closely guarded tradition.

1. Wasn't a secret transmission of ultimate techniques.; Wasn't a hidden, profound teaching.

1. Probably a secret transmission.; Probably a hidden technique.

1. It wasn't a secret, profound technique.; It wasn't a closely guarded tradition.

1. Wasn't a secret technique.; Wasn't a profound secret.

1. Probably a secret technique.; Probably a hidden art.

1. Was not a secret transmission of ultimate techniques.; Was not a closely guarded secret.

1. If/when ultimate secret transmission…; If/when the ultimate secret technique…

1. If/when the ultimate secret technique…; If/when possessing the ultimate secret technique…

1. If/when the ultimate secret technique…; When possessing the ultimate secret technique…