東歌あずまうた

azumauta

1. Not East Song.; Not a song from the East.

1. Was singing in the east.; Eastern song was.

1. Eastern song in; By eastern song

1. Eastern song; Of the east

1. It is not a song.; It's not the east song.

1. It's not Touka.; It isn't Touka.

1. Was singing.; Sang.

1. Higashiuta desu;

1. It is not Tōka.; It's not a song from the East.

1. Wasn't singing.; Wasn't the eastern song.

1. Probably a song.

1. It was not a song.; It wasn't a song.

1. Wasn't singing.; Wasn't the east song.

1. Probably…; It will likely be…

1. Was not singing.; Was not a song.

1. If/when Higashiuta; If Higashiuta were

1. If it is Azuma's song; When it is Azuma's song

1. If/when Higashiuta; When the Eastern Song