外交 がいこう委員 いいん長 ちょう

ga iko ui inchō

1. Not the head of the foreign affairs committee.; Not a foreign affairs committee chair.

1. Was the chair of the foreign affairs committee.; Was a foreign affairs committee chair.

1. Diplomatic Council Chair; And (connecting clauses)

1. Diplomatic; Chairperson of

1. Not the chair of the foreign affairs committee.; I am not the chair of the foreign affairs committee.

1. Not the chair of the foreign affairs committee.; I am not the chair of the foreign affairs committee.

1. Was chair of the foreign affairs committee.

1. Chair of the Foreign Relations Committee; Foreign Minister

1. Not the president of the foreign affairs committee.; I am not the chairman of the foreign affairs committee.

1. Was not the chair of the foreign affairs committee.; Was not a foreign affairs committee chair.

1. Probably the foreign minister.

1. Was not the president of the diplomatic committee.; Was not a diplomatic committee chair.

1. Was not the foreign minister.; Was not a foreign minister.

1. Probably the foreign minister.; Likely the chairman of the foreign affairs committee.

1. Was not the president of the diplomatic committee.; Was not a diplomatic committee chair.

1. If/when chairman of the foreign affairs committee

1. If/when the chairperson of the Foreign Affairs Committee…; If the chairperson of the Foreign Affairs Committee were…

1. If/when the president of the Foreign Affairs Committee; As the president of the Foreign Affairs Committee