生産側非同期手続 せいさんがわひどうき

seisangawa hidōki tetsuzuki

1. Not production-side asynchronous procedure.

1. Was an asynchronous procedure on the production side.

1. Production-side asynchronous procedure; Asynchronous procedure on the production side

1. It is not a producer-side asynchronous procedure.; It's not an asynchronous process on the production side.

1. It's not a producer-side asynchronous procedure.; It isn't a producer-side asynchronous process.

1. It was an asynchronous procedure on the production side.

1. Production-side asynchronous procedure.

1. It is not an asynchronous procedure on the production side.

1. Wasn't an asynchronous procedure on the production side.; Wasn't a non-synchronous process from the producer.

1. Probably a production-side asynchronous procedure.

1. Was not a production-side asynchronous process.; Was not an asynchronous procedure on the production side.

1. Wasn't a production-side asynchronous process.; Wasn't an asynchronous procedure on the production side.

1. Probably asynchronous on the production side.

1. Was not an asynchronous procedure on the production side.

1. If the production side asynchronous procedure…; Were the production side asynchronous procedure…

1. If the production side were asynchronous procedure; If it were an asynchronous procedure on the production side.

1. If the production side asynchronous procedure…; When the production side asynchronous procedure…