姫垣 ひめがき

himegaki

1. Not a princess fence.; Not a decorative fence.

1. Was a low fence.; Was a decorative hedge.

1. With a princess barrier; Around a princess barrier

1. Of a hedge; Hedge-like

1. It is not a princess.; It is not a palisade/hedge.

1. It's not a princess fence.; It's not a decorative fence.

1. It was a dwarf hedge.; It was a low fence.

1. Himegaki desu;

1. Is not a princess.; Is not a royal daughter.

1. Wasn't a princess; Wasn't a noblewoman

1. Probably a princess.; Probably a palisade/hedge around a princess's residence.

1. Was not a princess.; Was not a royal daughter.

1. It wasn't a princess.; It wasn't a beautiful fence.

1. Probably a princess.; Probably a noblewoman.

1. Was not a princess.; Was not a beautiful woman.

1. If/when princess/daughter/lady

1. If/when the princess barrier…; If the princess barrier exists…

1. If/when the princess's hedge…; If the princess's hedge exists…