賀正がしょう

ga shō

1. Not a New Year's greeting.; Not congratulating the New Year.

1. Congratulated the new year; Celebrated the new year

1. Happy New Year's (celebrations); New Year's greetings

1. New Year's; Festive

1. Not a happy new year.; It is not New Year's.

1. It's not a Happy New Year.; It's not a New Year's greeting.

1. Happy New Year (was); Congratulations (were offered)

1. Happy New Year.; Congratulations on the New Year.

1. Not a happy new year.; It is not a new year's greeting.

1. Wasn't congratulating.; Wasn't celebrating the new year.

1. Probably a happy new year.; Likely a new year's greeting.

1. Was not celebrating the New Year.; Was not offering New Year's greetings.

1. Wasn't congratulating/celebrating the new year.; Didn't offer new year's greetings.

1. Probably a Happy New Year.; Likely a New Year's greeting.

1. Was not congratulating the new year.; Was not offering new year's greetings.

1. If it were a New Year's greeting; If congratulating the New Year

1. If it is a New Year's greeting; If one congratulates the New Year

1. If/when congratulating the new year; If it is a new year's greeting