行楽 こうらく日和 びより

kō rakubiyori

1. Not a day for outings.; Not good weather for pleasure trips.

1. It was a good day for outings.; It was perfect weather for pleasure trips.

1. Good day for outings.; Perfect weather for a trip.

1. Good day for outings; Pleasant weather for excursions

1. It is not a good day for outings.; It's not pleasant weather for a trip.

1. It's not good weather for outings.; It's not suitable for a trip.

1. It was a good day for an outing.; It was pleasant weather for leisure.

1. Good day for an outing.; Pleasant weather for leisure.

1. It is not a good day for outings.; It is not suitable weather for pleasure trips.

1. It wasn't a good day for outings.; It wasn't good weather for pleasure trips.

1. Good day for an outing.; Likely a good day for leisure.

1. It wasn't a good day for an outing.; It wasn't pleasant weather for leisure.

1. It wasn't a good day for outings.; It wasn't pleasant weather for leisure.

1. Good day for an outing.; Likely a good day for leisure.

1. It was not a good day for an outing.; It wasn't a pleasant day for leisure.

1. If it were a good day for an outing.; If it's a good day for an outing.

1. If it's a good day for an outing; If the weather is good for pleasure trips

1. If it's a good day for an outing; When it's a good day for an outing