たかのはねたいじゃなかったです
鷹の羽鯛じゃなかったです
takanowa netaijanakattadesu

Noun
Desu Copula

The polite, past negative form of たかのはだい

1. It wasn't tai (sea bream).; It wasn't hawkfish.

Past/Perfective
Negative
Polite
Casual Register
Usually Written in Kana