冴 さえ行 ゆく

saeyuku

1. Shine brightly; Proceed brilliantly

1. Doesn't shine.; Doesn't work well.

1. Did not go well.; Was not clear.

1. Went clearly; Went brightly

1. To excel; To be outstanding

1. Not sharp.; Not clear.

1. Did not shine.; Did not clear up.

1. Just finished doing WORD.; Recently completed WORD.

1. Done it.; Regretted it.

1. Don't show off.; Don't excel.

1. Not sharp; Not clear

1. Going well; Doing well

1. Must not be clear.; Must not be sharp.

1. May proceed.; May go ahead.

1. Preparation; Preemptive action

1. Don't be brilliant.; Don't stand out.

1. Have to manage; Have to pull through

1. Don't have to be outstanding.; It's okay if you're not brilliant.

1. Must be done well.; Must perform flawlessly.

1. Want to go brilliantly.; Want to excel at going.

1. Don't want to go.; Don't feel like going.

1. About to peak; On the verge of excelling

1. Seems to be sharpening; Seems to be becoming clearer

1. Cannot perform well.; Cannot be competent.

1. Can handle; Can pull off

1. Let's go for it.; Let's do it.

1. Is performing well.; Is doing well.

1. Don't be outstanding.; Don't excel.

1. Be bright.; Shine.

1. Let's excel.; Let's be outstanding.

1. Can do well.; Capable.

1. Apparently went well.; Seemed to have gone well.

1. Probably succeeded.; Probably went well.

1. Just did something cool.; Just pulled something off successfully.

1. If/when clear-headed; If/when lucid

1. Seemed to have been sharp/clear.; Appeared to have gone well.

1. Do your best.; Shine for me.

1. Please be cool.; Please be radiant.

1. To be made to shine; To be allowed to excel

1. To make someone shine; To let someone shine

1. Don't be sharp.; Don't be clever.

1. Must be sharp.; Must be clear-headed.

1. To be outdone.; To be surpassed.

1. Prone to excellence; Tendency to shine

1. Perfect mastery; Complete fulfillment

1. Looks sharp.; Seems promising.

1. Sharpness remains.; Keenness persists.

1. Perseverance to the end; Completion despite hardship

1. It seems...; They say...

1. If/when clear/bright; If/when lucid/sharp

1. Don't be brilliant.; Don't stand out.

1. If/when becoming clear; If/when becoming sharp

1. It seems.; It appears.

1. Seems to be clearing up.; Appears to be getting sharper.

1. Go forth and excel.; Shine and advance.

1. If/when it clears up; If/when the weather is fine

1. Please be clear.; Please explain.

1. Must not be sharp.; Must not excel.

1. May I proceed?; Is it alright if I go ahead?