外姑 ga iko
ga iko
Noun
1. mother-in-law (of the husband)
Rare
Word Pronunciation
文
Characters
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#3348402
Noun
#3348402
soto shūtomede
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Outside mother-in-law; Mother-in-law (external)
Noun
#3348402
soto shūtomeno
Attributive form: modifies a following noun
1. Mother-in-law (paternal side); Wife’s mother’s sister
Noun
#3348402
soto shūtomejārimasen
The polite negative form
1. Not my aunt.; Not related by marriage (to an aunt).
Noun
#3348402
soto shūtomejanaidesu
The polite negative form
1. It's not my aunt.; It's not my husband's aunt.
Noun
#3348402
Noun
#3348402
Noun
#3348402
soto shūtomedewārimasen
The polite negative form
1. Not my aunt (by marriage).; Not related by marriage.
Noun
#3348402
Common 6 items
Noun
#3348402
Noun
#3348402
soto shūtomejārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not my aunt-in-law.; Was not her aunt.
Noun
#3348402
soto shūtomejanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't my aunt (by marriage); Wasn't her aunt (by marriage)
Noun
#3348402
soto shūtomedeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably.; Likely.
Noun
#3348402
soto shūtomedewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not my aunt (by marriage).; Was not a maternal aunt.
Noun
#3348402
Advanced 3 items
soto shūtomedattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when my husband's older sister…; If/when my wife's older sister…
Noun
#3348402
soto shūtomedeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If/when my aunt (on my wife’s side); If/when she is my aunt (on my wife’s side)
Noun
#3348402
soto shūtomenara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when my wife's mother…; If/when an external aunt…
Noun
#3348402