九州 きゅうしゅうへ下 くだる

kyūshūe kudaru

1. Went down to Kyushu.; Descended to Kyushu.

1. Going down to Kyushu; Descending to Kyushu

1. Not going to Kyushu.; Not worth going to Kyushu.

1. Did not go to Kyushu.

1. Went to Kyushu.; Descended to Kyushu.

1. To go to Kyushu.; To descend to Kyushu.

1. I will not go to Kyushu.; I am not going to Kyushu.

1. Did not go to Kyushu.

1. Just arrived in Kyushu.; Recently went down to Kyushu.

1. Going down to Kyushu; Leaving for Kyushu

1. Don't go to Kyushu.; Don't you dare go to Kyushu.

1. Not having gone to Kyushu.; Not being in Kyushu.

1. Going down to Kyushu; Traveling to Kyushu

1. Must not go to Kyushu.; Do not descend to Kyushu.

1. May go to Kyushu.; You may go to Kyushu.

1. Don't go to Kyushu.; Don't bother going to Kyushu.

1. Must go to Kyushu.; Have to go to Kyushu.

1. Don't have to go to Kyushu.; It's not necessary to go to Kyushu.

1. Must go to Kyushu.; Have to go to Kyushu.

1. Want to go to Kyushu.; Want to descend to Kyushu.

1. Don't want to go to Kyushu.; Do not want to descend to Kyushu.

1. About to go to Kyushu.; Descending to Kyushu.

1. Looks like they're going to Kyushu.; Seems like they're heading to Kyushu.

1. Cannot go to Kyushu.; Unable to descend to Kyushu.

1. Can go to Kyushu.; Is permitted to go to Kyushu.

1. Let's go to Kyushu.; Shall we go to Kyushu?

1. Are going to Kyushu.; Are heading to Kyushu.

1. Please don't go to Kyushu.; Please don't come down to Kyushu.

1. Go to Kyushu.; Descend to Kyushu.

1. Let's go to Kyushu.; Shall we go to Kyushu?

1. Can go to Kyushu.; Am able to go to Kyushu.

1. They say he/she went to Kyushu.; It is said he/she went down to Kyushu.

1. Probably went to Kyushu.

1. Just went to Kyushu.; Recently arrived in Kyushu.

1. If/when I go to Kyushu; Once I go to Kyushu

1. Apparently went to Kyushu.; Seems they went to Kyushu.

1. Come down to Kyushu.; Head to Kyushu.

1. Please come down to Kyushu.; Come visit Kyushu.

1. To be sent to Kyushu; To be made to go to Kyushu

1. To have someone go to Kyushu; To make someone go to Kyushu

1. Don't go to Kyushu.; Don't come down to Kyushu.

1. Must go to Kyushu.; Have to go to Kyushu.

1. To be able to go to Kyushu.; To be allowed to go to Kyushu.

1. Tends to go to Kyushu; Is prone to traveling to Kyushu

1. To descend completely to Kyushu.; To fully accomplish/complete (a task) in Kyushu.

1. Seems to be going to Kyushu.; Looks like they're heading to Kyushu.

1. Left in Kyushu.; Abandoned in Kyushu.

1. Descend to Kyushu; Complete the journey to Kyushu.

1. They say (he/she/it) is going to Kyushu.; It is said (he/she/it) will go down to Kyushu.

1. If/When going down to Kyushu:; Descending to Kyushu

1. Don't go to Kyushu.; Do not descend to Kyushu.

1. If going to Kyushu; When going to Kyushu

1. It seems...; It appears...

1. Seems they are going to Kyushu.; Apparently heading to Kyushu.

1. Descend to Kyushu.; Go to Kyushu.

1. If I go to Kyushu; When I go to Kyushu

1. Please go to Kyushu.; Kindly travel to Kyushu.

1. Do not go to Kyushu.; Must not go to Kyushu.

1. Permission to go to Kyushu.; May I go to Kyushu?