踏ふむ

fumu

Godan Verb (mu)

1. to step on; to tread on; to trample on

Transitive

その男おとこは私わたくしの足あしを踏ふんだのにわびることさえしなかった。

sono otokowa watashino ashio fundanoni wabiru kotosae shinakatta

The man did not so much as apologize for stepping on my foot.

Godan Verb (mu)

2. to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit

Transitive

Godan Verb (mu)

3. to experience; to undergo

Transitive

彼女かのじょが初はつ舞台ぶたいを踏ふんだのは1969年ねんであった。

kanojoga hatsubutaio funda nowa sen kyūhyaku rokujū kyūnen. deatta

Her first appearance on the stage was in 1969.

Godan Verb (mu)

4. to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete

Transitive

何なんをするにも順序じゅんじょを踏ふんでやりなさい。

nanio surunimo junjō funde yarinasai.

No matter what you do, you must follow the correct order.

Godan Verb (mu)

5. to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise

Transitive

私わたくしはもっと敵てきの抵抗ていこうがあると踏ふんでたんだけど、むしろ中枢ちゅうすうに進すすむほど敵てきが減へってきてる・・・。おかしいと思おもわないかしら？

watashiwa motto tekino tēkōga aruto funde tandakedomu shiro chūsūni susumuhodo tekiga hette kiteruo....kashiito omowanaikashira

I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?

Godan Verb (mu)

6. to rhyme

Transitive

, Related to 韻を踏む

Godan Verb (mu)

7. to succeed to (e.g. the throne)

Transitive

Other forms:

、

60 Variants Available

Essential 8 items

踏ふまない

fumanai

The negative form

1. Not stepping on; Not treading on

★ Common

Verb

#47998

踏ふまなかった

fumanakatta

The past negative form

1. Did not step on; Did not tread on

★ Common

Verb

#46972

踏ふんだ

funda

The past form

1. Stepped on; Tread on

★ Common

Verb

#49765

踏ふんで

funde

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Stepping on; And stepping on

★ Common

Verb

#46503

踏ふみました

fumimashita

The polite past form

1. Stepped on; Stepped

★ Common

Verb

#48918

踏ふみます

fumimasu

The polite form

1. Step on; To tread on

★ Common

Verb

#52706

踏ふみません

fumimasen

The polite negative form

1. Do not step.; Will not step.

★ Common

Verb

#52674

踏ふみませんでした

fumimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not step on.; Did not tread on.

★ Common

Verb

#53888

Common 24 items

踏ふまないで

fumanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't step.; Don't tread.

★ Common

Verb

#55802

踏ふまなきゃ

fumanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must step on; Have to step on

★ Common

Verb

#51196

踏ふまなくてもいい

fumanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to step on; Not necessary to step on

★ Common

Adjective

#51784

踏ふまなければならない

fumanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must step on; Must tread on

★ Common

Adjective

#47237

踏ふみたい

fumitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to step on; Want to crush

★ Common

Verb

#50795

踏ふみたくない

fumitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to step on; Don't want to touch

★ Common

Verb

#55033

踏ふむところ

fumu tokoro

Indicates being about to do something

1. Stepping on; About to step

★ Common

Verb

#55335

踏ふむみたい

fumu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like stepping on.; Seems to be stepping on.

★ Common

Verb

#54817

踏ふめない

fumenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot step on; Cannot press down

★ Common

Verb

#55768

踏ふめる

fumeru

Expresses ability (can do)

1. Can step on; Can tread on

Verb

#45760

踏ふもう

fumō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's step.; Let's try.

★ Common

Verb

#44963

踏ふんじゃう

funja u

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Stepping on; To step on (accidentally)

★ Common

Verb

#54217

踏ふんじゃダメ

funja dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't step on it.; Don't tread on it.

★ Common

Verb

#49258

踏ふんだばかり

fundabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just stepped on; Recently stepped on

★ Common

Verb

#54334

踏ふんでいない

funde inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not stepping on; Not treading on

★ Common

Verb

#54005

踏ふんでいる

funde iru

Expresses an ongoing action or state

1. Stepping on; Treading on

★ Common

Verb

#44072

踏ふんではいけない

fundewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not step on.; Do not step on.

★ Common

Adjective

#50059

踏ふんでもいい

fundemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May step on.; Can step on.

★ Common

Adjective

#47993

踏ふんどく

fundoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To do beforehand; To prepare in advance

★ Common

Verb

#47745

踏ふまないでください

fumanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't step on.; Please don't step on.

★ Common

Verb

#48576

踏ふみなさい

fuminasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Step.; Tread.

★ Common

Verb

#49247

踏ふみましょう

fumimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's step.; Let's try.

★ Common

Verb

#49509

踏ふめます

fumemasu

The polite form for expressing ability

1. Can step on.; Can manage.

★ Common

Verb

#51612

踏ふんでいます

funde imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are stepping.; Are treading.

★ Common

Verb

#52866

Advanced 28 items

踏ふませられる

fumaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to step; To be forced to step

★ Common

Verb

#52483

踏ふませる

fumaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To make someone step; To let someone step

★ Common

Verb

#48334

踏ふまないでくれ

fumanaide kure

A masculine negative request

1. Don't step on it.; Please don't step on it.

★ Common

Verb

#47835

踏ふまなければいけない

fumanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must step on; Must tread on

★ Common

Adjective

#50980

踏ふまれる

fumareru

The passive voice (is done by …)

1. To be stepped on; To be trampled

★ Common

Verb

#49211

踏ふみがち

fumigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to stepping; Tend to step

★ Common

Verb

#49787

踏ふみきる

fumikiru

Emphasizes complete achievement

1. To complete; To accomplish

★ Common

Verb

#52477

踏ふみそうだ

fumisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. To step on; Looks like stepping on

★ Common

Verb

#51047

踏ふみっぱなし

fumippanashi

Indicates something is left in a state

1. Stepped on; Trampled

★ Common

Verb

#50863

踏ふみぬく

fuminuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere and complete; Overcome obstacles

★ Common

Verb

#49743

踏ふむそうだ

fumu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

★ Common

Verb

#52130

踏ふむと

fumuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when stepped on; When one steps on

★ Common

Verb

#52722

踏ふむな

fumuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't step.; Don't tread.

★ Common

Verb

#53262

踏ふむなら

fumunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when stepping on; If/when treading on

★ Common

Verb

#51862

踏ふむようだ

fumu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like; Looks like

★ Common

Verb

#52133

踏ふむらしい

fumurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to step on; Apparently steps on

★ Common

Verb

#48541

踏ふめ

fume

A strong, direct command

1. Step on.; Crush.

★ Common

Verb

#55973

踏ふめば

fumeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when stepped on; If/when trampled

★ Common

Verb

#48865

踏ふんだそうだ

funda sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Stepped on (it is said); Apparently stepped on

★ Common

Verb

#53530

踏ふんだだろう

fundadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably stepped on.; Likely stepped on.

★ Common

Verb

#55951

踏ふんだところ

funda tokoro

Indicates just did something

1. Stepped on; Where (one) stepped

★ Common

Verb

#48735

踏ふんだら

fundara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when stepped on; If/when I step on

★ Common

Verb

#50782

踏ふんだらしい

fundarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have stepped on.; Appears someone stepped on.

★ Common

Verb

#50747

踏ふんでくれ

funde kure

A casual, masculine request

1. Step on [it].; Tread on [it].

★ Common

Verb

#54206

踏ふんでちょうだい

funde chōdai

A casual, feminine request

1. Step on me, please.; Let me be stepped on.

★ Common

Verb

#50389

踏ふんでくださいませ

funde kudasaimase

An extra polite request

1. Please step on it.; Please press it down.

★ Common

Verb

#50915

踏ふんではならない

fundewa naranai

Formal prohibition

1. Do not step on.; Must not step on.

★ Common

Adjective

#49318

踏ふんでもよろしい

fundemo yoroshii

Formal permission

1. Step on it.; Go ahead.

★ Common

Adjective

#48132

踏ふむ

fumu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available