売 うり惜 おしむ

urioshimu

1. Not holding back on sales; Not being reluctant to sell

1. Did not hoard.; Did not hold back.

1. Hesitated to sell.; Reluctantly sold.

1. Hesitating to sell; Holding back from selling

1. Regretted selling; Hesitated to sell

1. Reluctance to sell; Hesitation to part with

1. Don't hold back.; Won't be stingy.

1. Did not hoard.; Did not hold back.

1. Don't hoard.; Don't hold back.

1. Must hold out.; Have to play hard to get.

1. Don't hold back.; You don't need to hesitate.

1. Must not sell prematurely.; Must hold back from selling.

1. Want to hold out for a better price.; Want to delay selling.

1. Don't want to hold back.; Don't want to be reluctant to sell.

1. About to sell reluctantly; Hesitating to sell

1. Looks like they're trying to hold out for a better price.; Looks like they're reluctant to sell.

1. Don't hold back.; Don't be reluctant to sell.

1. To hold back on selling.; To delay selling.

1. Let's hold back on selling.; Let's wait to sell.

1. To hold back on selling; To regret not selling

1. Don't hold back on selling.; Don't be reluctant to sell.

1. Just finished selling reluctantly.; Recently tried to hold onto something to sell at a higher price.

1. Not selling reluctantly.; Not holding back on selling.

1. Holding back from selling; Reluctant to sell

1. Must not hoard.; Must not hold back.

1. May hold back.; May delay selling.

1. Reluctant to sell; Holding back to get a better price

1. Please don't hold back.; Please don't be reluctant to sell.

1. Don't be stingy.; Don't hoard.

1. Let's hold back on selling.; Let's not rush to sell.

1. To modestly claim ability.; To feign reluctance.

1. Holding back on selling.; Reluctant to sell.

1. To be made to hold back sales; To be forced to hoard goods

1. To hoard (goods) to drive up prices.; To hold back (goods) deliberately.

1. Don't hold back.; Don't be shy.

1. Must not sell prematurely.; Have to hold back from selling.

1. Is hoarded.; Is held back (from sale).

1. Tending to hold back; Reluctant to sell

1. Selling out completely; Holding back no longer

1. Looks reluctant to sell.; Seems to be holding back on selling.

1. Unsold; Remaining stock

1. Holding back until the very end.; Reluctance to sell/give up until completion.

1. They say [someone] is holding back on selling.; They say [someone] is reluctant to sell.

1. If/when selling reluctantly; If/when holding back on selling

1. Don't hold back.; Don't be reluctant to sell.

1. If/when selling reluctantly; If/when holding back on selling

1. Seems reluctant to sell.; Appears to be holding back.

1. Seems to be holding back sales.; Appears to be reluctant to sell.

1. Don't sell prematurely.; Hold back from selling.

1. If one hoards/withholds to sell at a higher price; If one delays selling

1. They say he/she held back on selling.; They say he/she tried to get a better price.

1. Probably held back sales.; Probably tried to maintain a high price.

1. Held back from selling.; Reluctantly sold.

1. If/when I held back on selling…; If/when I hesitated to sell…

1. Seemed to have held back selling.; Appeared to have hesitated to sell.

1. Hold off selling.; Don't sell yet.

1. Hold back a little.; Play hard to get.

1. Please don't sell yet.; Please hold off on selling.

1. Do not hoard.; Do not withhold from sale.

1. May I hold back on selling.; It’s alright if I wait to sell.