甲羅 こうら干 ぼし

kōraboshi

1. Not drying a shell.; Not sunning one's shell.

1. Was sunning its shell.; Was basking.

1. Drying shell; While drying shell

1. Shell-drying; Dried shell

1. It is not a shell-drying situation.; It's not as simple as drying a shell.

1. It's not sunning its shell.; It's not relaxing in the sun.

1. Was sunning its shell.; Was basking.

1. Dorsal sunning; Shell drying

1. Not a turtle shell drying.; Not sunning a turtle shell.

1. Wasn't sunning its shell.; Wasn't drying its shell.

1. Probably sunning its shell.

1. It wasn't a shell-drying.; It wasn't just drying a shell.

1. Wasn't sunning its shell.; Didn't bask.

1. Probably sunbathing.; Probably drying its shell.

1. Was not drying its shell.; Was not sunning its carapace.

1. If it were sun-drying a shell…; If the shell were sun-drying…

1. If it were a shell-drying…; If the shell were drying…

1. If/when the shell is dried; When drying the shell