眠 ねむり込 こむ

nemurikomu

1. Not falling asleep; Not being lulled to sleep

1. Did not fall asleep.; Did not get deeply absorbed (in sleep).

1. Fell into a deep sleep; Slept soundly

1. falling deeply asleep; to fall fast asleep

1. Slept over; Stayed the night

1. To stay overnight; To sleep over

1. I don't stay overnight.; I won't sleep over.

1. Did not stay overnight.; Did not sleep over.

1. Don't fall asleep.; Don't get too comfortable.

1. Must sleep.; Have to sleep.

1. Don't have to fall asleep.; Don't need to fall asleep.

1. Must fall asleep.; Must be lulled to sleep.

1. Want to sleep over.; Want to stay the night.

1. Don't want to sleep in.; Don't want to stay overnight.

1. Falling asleep; About to fall asleep

1. Looks like falling asleep.; Seems to be drifting off.

1. Cannot fall asleep.; Unable to sleep.

1. To lull to sleep; To put to sleep

1. Let's sleep in.; Let's oversleep.

1. fell asleep; fell asleep (regretfully)

1. Don't fall asleep.; Don't doze off.

1. Just fallen asleep; Recently fell asleep

1. Not asleep; Not fallen asleep

1. Sleeping soundly; Being fast asleep

1. Must not fall asleep.; Do not fall asleep.

1. May sleep in.; You can sleep in.

1. To sleep on it.; To prepare in advance.

1. Don't fall asleep.; Don't get too comfortable.

1. Go to sleep.; Sleep now.

1. Let's sleep over.; Let's camp out.

1. Can fall asleep.; Am able to fall asleep.

1. Are sleeping soundly.; Are fast asleep.

1. To be lulled to sleep; To be put to sleep (forcibly)

1. To put to sleep; To lull to sleep

1. Don't fall asleep on me.; Don't fall asleep, please.

1. Must fall asleep.; Have to fall asleep.

1. To be lulled to sleep; To be put to sleep (forcibly)

1. Prone to falling asleep; Tendency to doze off

1. Complete sleep; Thoroughly sleeping in

1. Looks sleepy.; About to fall asleep.

1. Asleep for a long time; Left sleeping

1. Sleeping through to warmth.; Persevering until completion.

1. Apparently falls asleep.; They say (someone) falls asleep.

1. If/when falling asleep; When absorbed in sleep

1. Don't fall asleep.; Don't drift off to sleep.

1. If/when falling asleep; If/when getting lost in sleep

1. Seems to fall asleep.; Appears to be drifting off.

1. Seems to be falling asleep.; Apparently falling asleep.

1. Sleep.; Fall asleep.

1. If/when I fall asleep; If/when you fall asleep

1. Apparently fell asleep.; They say (someone) fell asleep.

1. Probably fell asleep.; Likely drifted off to sleep.

1. Fell asleep; Collapsed into sleep

1. If/when I fall asleep; When/if you fall asleep

1. Seemed to have fallen asleep.; Apparently fell asleep.

1. Fall asleep.; Go to sleep.

1. Fall asleep for me.; Please fall asleep.

1. Please fall asleep.; Please go to sleep.

1. Must not fall asleep.; Do not doze off.

1. May I sleep here?; Is it alright if I fall asleep here?