工場 こうじょう直売 ちょくばい

kōjōchokubai

1. Not directly from the factory.; Not a factory outlet.

1. Was a direct factory sale.; Was directly sold at the factory.

1. Factory direct sale; Selling directly from the factory

1. Direct from factory; Factory-direct

1. Not directly from the factory.; Not a factory outlet.

1. It's not directly from the factory.; It's not a factory outlet.

1. Was a direct factory sale.; It was directly sold at the factory.

1. Factory direct sale.; Is a factory direct sale.

1. Not directly sold from the factory.; It is not a factory direct sale.

1. Wasn't a direct factory sale.; Wasn't directly sold at the factory.

1. Probably direct from the factory.; Likely a factory outlet.

1. It wasn't a direct factory sale.; It wasn't directly sold at the factory.

1. Wasn't a direct factory sale.; Wasn't directly sold at the factory.

1. Probably direct from the factory.; Likely a factory outlet.

1. Was not directly sold at the factory.; Was not a factory direct sale.

1. If it were a direct factory sale; If it was a direct factory sale

1. If it's direct from the factory; If sold directly from the factory

1. If directly from the factory; When directly from the factory