特級 とっきゅう酒 しゅ

tokkyūshu

1. Not top-shelf liquor.; Not special grade sake.

1. Special grade sake was. ; Was special grade sake.

1. Special grade sake with…; To connect clauses with special grade sake…

1. Special grade; Top-shelf

1. It is not top-shelf liquor.; It's not special grade sake.

1. It's not top-shelf sake.; It's not special grade sake.

1. It was top-shelf sake.; It was special grade liquor.

1. Special grade sake.; Top-shelf sake.

1. It is not top-grade sake.; It is not a special-class liquor.

1. It wasn't top-shelf sake.; It wasn't special grade liquor.

1. Top-shelf sake, probably.; High-grade liquor, probably.

1. It was not top-shelf sake.; It wasn't premium sake.

1. It wasn't top-shelf sake.; It wasn't special grade liquor.

1. Top-shelf sake, probably.; Excellent sake, likely.

1. It was not top-class sake.; It wasn't special grade sake.

1. If it were top-shelf sake; When it's top-shelf sake

1. If it is top-shelf sake; When it is top-shelf sake

1. If it's top-grade sake; When it's top-grade sake