夜 よる出発 しゅっぱつ

yoru shuppatsu

1. Not a night departure.; Not leaving tonight.

1. Was a night departure.; Was departing at night.

1. Night departure; Departing at night

1. Night departure; Departing at night

1. It is not a night departure.; We are not leaving tonight.

1. It's not a night departure.; I'm not leaving tonight.

1. Was a night departure.; Departed at night.

1. Night departure.; Leaving tonight.

1. Is not a night departure.; It is not a night departure.

1. Wasn't a night departure.; Didn't depart at night.

1. Probably departing tonight.; Likely a night departure.

1. It wasn't a night departure.; It didn't depart at night.

1. Wasn't a night departure.; Didn't depart at night.

1. Probably departing tonight.; Likely leaving tonight.

1. Was not a night departure.; It was not a night departure.

1. If/when it's a night departure; If/when departing at night

1. If departing at night; When departing at night

1. If/when departing at night; If/when leaving at night