空屋敷 あきやしき

akiyashiki

1. Not a vacant mansion.; It's not a deserted residence.

1. Was a vacant mansion.; Was an empty estate.

1. In a deserted mansion; While in a deserted mansion

1. Of a vacant mansion; Vacant mansion's

1. It is not a vacant house.; It is not an empty mansion.

1. It's not a vacant house.; It's not an empty mansion.

1. Was a vacant mansion.; Was an empty residence.

1. Empty mansion/estate.

1. It is not a vacant mansion.; It is not an empty residence.

1. Was not a vacant mansion.; Wasn't an empty estate.

1. Probably an empty mansion.; Likely deserted.

1. It was not a vacant mansion.; It wasn't an empty residence.

1. It wasn't an empty mansion.; It wasn't a vacant residence.

1. Probably empty house.; Likely a vacant mansion.

1. Was not a vacant mansion.; Was not an empty residence.

1. If the mansion is empty; If the mansion were empty

1. If the mansion is empty; If the estate is vacant

1. If the empty mansion…; When the empty mansion…