叩 たたき箸 ばし

tatakiba shi

1. Not chopsticks for pounding.; Not pounding sticks.

1. Was a chopping stick.; Was a drumstick.

1. With a pestle and mallet. ; Using a pestle and mallet.

1. Tatakizushi-style; For making rice cakes

1. It is not a chopstick rest.; It is not a pair of drumming chopsticks.

1. It's not chopsticks.; It's not a beating stick.

1. Was a chopping stick.; Was a drumstick.

1. Drumsticks; Chopsticks (humble/polite form)

1. Not chopsticks.; Not a beating stick.

1. Wasn't a pair of drumsticks.; Wasn't a chopping tool.

1. Probably a chopstick rest.

1. Was not a chopping stick.; Was not a pair of chopsticks.

1. Wasn't a pair of chopsticks for beating (food).; Wasn't used for pounding/tenderizing.

1. Probably chopsticks.

1. Was not a chopping stick.; Was not a pair of chopsticks.

1. If [it] were a tapping stick.; If [it] were like a tapping stick.

1. If/when [it is] a pounding stick.; If [it were] a pounding stick.

1. If/when using drumming sticks; If/when it comes to drumming sticks