神儒 しんじゅ ぶつなら
shinju butsunara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 神儒仏

1. If/when gods, Confucianists, and Buddhists…; If/when deities, scholars, and Buddhists…

Nara Conditional