先行 せんこう読取 よみとりヘッドなら
senkō yomitori heddonara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 先行読取りヘッド

1. If/when the leading read head…; If the leading read head exists…

Nara Conditional
Computing