逃のがれる

nogareru

Ichidan Verb

1. to escape

Intransitive

人間にんげんは死しをのがれられない。

ningenwa shio nogarerarenai.

Man is unable to escape death.

Other forms:

59 Variants Available

Essential 8 items

逃のがれた

nogareta

The past form

1. escaped; avoided

★ Common

Verb

#17053

逃のがれて

nogarete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. escaping; fleeing

★ Common

Verb

#15574

逃のがれない

nogarenai

The negative form

1. Cannot escape.; Will not flee.

★ Common

Verb

#16447

逃のがれなかった

nogarenakatta

The past negative form

1. Did not escape.; Could not avoid.

★ Common

Verb

#15723

逃のがれました

nogaremashita

The polite past form

1. Escaped; Avoided

★ Common

Verb

#15485

逃のがれます

nogaremasu

The polite form

1. To evade; To escape

★ Common

Verb

#12007

逃のがれません

nogaremasen

The polite negative form

1. Do not escape.; Will not escape.

★ Common

Verb

#13441

逃のがれませんでした

nogaremasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not escape.; Did not flee.

★ Common

Verb

#13179

Common 24 items

逃のがれたい

nogaretai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to escape; Want to get away

★ Common

Verb

#16584

逃のがれたくない

nogaretakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to escape.; Don't want to avoid.

★ Common

Verb

#14984

逃のがれたばかり

nogaretabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just escaped; Recently escaped

★ Common

Verb

#14042

逃のがれちゃう

nogarechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Escape; Avoid

★ Common

Verb

#12658

逃のがれちゃダメ

nogarecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't evade.; Don't escape.

★ Common

Verb

#12716

逃のがれていない

nogarete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not escaping; Not fleeing

★ Common

Verb

#14591

逃のがれている

nogarete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Escaping; Fleeing

★ Common

Verb

#11979

逃のがれてはいけない

nogaretewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not escape.; Do not flee.

★ Common

Adjective

#16457

逃のがれてもいい

nogaretemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May escape.; Can escape.

★ Common

Adjective

#15853

逃のがれとく

nogaretoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Avoiding; Dodging

★ Common

Verb

#12006

逃のがれないで

nogarenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't run away.; Don't escape.

★ Common

Verb

#11539

逃のがれなきゃ

nogarenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to; Must

★ Common

Verb

#14891

逃のがれなくてもいい

nogarenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to avoid.; Don't have to escape.

★ Common

Adjective

#14641

逃のがれなければならない

nogarenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must escape.; Must not avoid.

★ Common

Adjective

#12875

逃のがれよう

nogareyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's escape.; Let's get away.

★ Common

Verb

#15554

逃のがれられない

nogarerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Unavoidable; Inevitable

★ Common

Verb

#16436

逃のがれられる

nogarerareru

Expresses ability (can do)

1. Can escape; Can avoid

2. Can be escaped; Can be avoided

★ Common

Verb

#13276

逃のがれるところ

nogareru tokoro

Indicates being about to do something

1. To escape; On the verge of escaping

★ Common

Verb

#14433

逃のがれるみたい

nogareru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like escaping.; Seems to be fleeing.

★ Common

Verb

#14429

逃のがれています

nogarete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is escaping.; Is avoiding.

★ Common

Verb

#15888

逃のがれないでください

nogarenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't run away.; Don't escape.

★ Common

Verb

#16912

逃のがれなさい

nogarenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Escape.; Flee.

★ Common

Verb

#11706

逃のがれましょう

nogaremashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's escape.; Let's avoid.

★ Common

Verb

#14686

逃のがれられます

nogareraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can evade; Can escape

★ Common

Verb

#13886

Advanced 27 items

逃のがれがち

nogaregachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to escaping; Tendency to avoid

★ Common

Verb

#15524

逃のがれきる

nogarekiru

Emphasizes complete achievement

1. To escape completely; To get away with it

★ Common

Verb

#16559

逃のがれさせられる

nogaresaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to escape.; To be allowed to escape (under duress).

★ Common

Verb

#16086

逃のがれさせる

nogaresaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To let escape; To allow to evade

★ Common

Verb

#13182

逃のがれそうだ

nogaresōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to escape; Looks like escaping

★ Common

Verb

#12585

逃のがれたそうだ

nogareta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Escaped.; Avoided.

★ Common

Verb

#14924

逃のがれただろう

nogaretadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Escaped.; Probably escaped.

★ Common

Verb

#14996

逃のがれたところ

nogareta tokoro

Indicates just did something

1. Just escaped.; Recently evaded.

★ Common

Verb

#12161

逃のがれたら

nogaretara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when escaping; If/when fleeing

★ Common

Verb

#15208

逃のがれたらしい

nogaretarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Escaped; Seemingly escaped

★ Common

Verb

#15786

逃のがれっぱなし

nogareppanashi

Indicates something is left in a state

1. Abandoned; Left as is

★ Common

Verb

#15892

逃のがれてくれ

nogarete kure

A casual, masculine request

1. Get out of here.; Leave me alone.

★ Common

Verb

#11485

逃のがれてちょうだい

nogarete chōdai

A casual, feminine request

1. Please save me.; Help me.

★ Common

Verb

#16228

逃のがれないでくれ

nogarenaide kure

A masculine negative request

1. Don't run away.; Please don't escape.

★ Common

Verb

#13710

逃のがれなければいけない

nogarenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must escape; Must avoid

★ Common

Adjective

#13850

逃のがれぬく

nogarenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Escape; Get out of

★ Common

Verb

#12496

逃のがれるそうだ

nogareru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems; They say

★ Common

Verb

#15904

逃のがれると

nogareruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when escaping; If/when fleeing

★ Common

Verb

#15601

逃のがれるな

nogareruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't escape.; Don't flee.

★ Common

Verb

#15752

逃のがれるなら

nogarerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If escaping; When escaping

★ Common

Verb

#16508

逃のがれるようだ

nogareru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

★ Common

Verb

#16137

逃のがれるらしい

nogarerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be escaping.; Appears to be fleeing.

★ Common

Verb

#15010

逃のがれれば

nogarereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when escaping; If/when fleeing

★ Common

Verb

#16869

逃のがれろ

nogarero

A strong, direct command

1. Flee.; Escape.

★ Common

Verb

#16153

逃のがれてくださいませ

nogarete kudasaimase

An extra polite request

1. Please escape.; Please flee.

★ Common

Verb

#16944

逃のがれてはならない

nogaretewa naranai

Formal prohibition

1. Must not escape.; Do not flee.

★ Common

Adjective

#12617

逃のがれてもよろしい

nogaretemo yoroshii

Formal permission

1. May flee.; You may escape.

★ Common

Adjective

#15576

逃のがれる

nogareru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available