悪魔 あくまよけ

akumayoke

1. Not a demon ward.; Not for warding off demons.

1. Was a demon repellent.; Was for warding off demons.

1. To ward off demons.; As a charm against evil.

1. Demon-repelling; Evil-warding

1. Not a demon repellent.; It's not for warding off demons.

1. It's not a ward.; It's not for protection against evil.

1. Was a demon ward.; Was for warding off demons.

1. Devil repellent.; Evil ward.

1. Not a demon ward.; Not for warding off demons.

1. Wasn't a demon ward.; Wasn't for warding off demons.

1. Probably a ward against demons.; Probably an evil-repelling charm.

1. Was not a demon repellent.; Was not for warding off demons.

1. Wasn't an evil-warding charm.; Wasn't for warding off evil.

1. Probably a ward against demons.; Probably an evil-repelling charm.

1. Was not a demon ward.; Was not for warding off demons.

1. If it were a demon repellent.; If it were to ward off demons.

1. If it were a demon repellent.; If it's a demon repellent.

1. If it wards off demons; When it wards off demons