種小名 しゅしょうめい

shushōmei

1. Not a species name.

1. Was a specific epithet.; Was a species name.

1. -te form: connecting clauses; -te form: making requests

1. Kind of; Type of

1. It is not [species name].; It's not that kind.

1. It's not a small name.; It's not a trivial matter.

1. It was a specific epithet.; It was a species name.

1. Humble name.; Modest name.

1. Is not the species epithet.; Is not a specific epithet.

1. Wasn't a species name.; Wasn't the specific epithet.

1. Probably a variety/species.; Likely a subspecies.

1. It is not a small name.; It wasn't a minor name.

1. Wasn't a small name.; Wasn't a nickname.

1. Probably a variety.; Likely a species.

1. Was not a species name.; Was not a specific epithet.

1. If the specific epithet were…; If the species name were…

1. If the specific epithet; When the specific epithet

1. If the specific epithet; When the specific epithet