種 しゅ差 さ

shusa

1. It's not a matter of type.; It's not a matter of kind.

1. Was different in kind.; Was of a different sort.

1. By a small margin; Slightly different

1. Species difference; Varietal difference

1. It's not a matter of type.; It's not a matter of kind.

1. It's not a matter of type/kind.; It's not about preference.

1. Was different in kind.; Was of a different sort.

1. It's not a standard phrase. Likely intended as:;

1. It makes no difference.; It's all the same.

1. Wasn't different.; Wasn't a type.

1. Probably a variety.; Probably different kinds.

1. It wasn't a difference in kind.; It wasn't a fundamental difference.

1. Wasn't different.; Wasn't a type/kind.

1. Probably a difference.; Likely different.

1. Was not different.; Was not a matter of type/kind.

1. If (it's) a different kind; If (it's) a different variety

1. If it were a species difference; If it is a species difference

1. If different kinds; If of a different variety