薬子 くすこの変 へん

kusukono hen

1. Not a medicine child’s change.; Not a medicinal child’s quirk.

1. It was Yakushi's Affair.; It was the Yakushi Incident.

1. Relating to the Jōkyō Disturbance; Concerning the Jōkyō Incident

1. It is not a medicine child.; It is not strange.

1. It's not strange.; It's not weird.

1. It was Yakushi's Affair.; It was the Yakushi Incident.

1. It is not Yakushi's transformation.; It is not a change like Yakushi's.

1. Was not Yakushi's strangeness.; Was not Yakushi's oddity.

1. Probably Yakushi's scheme.; Probably a plot by Yakushi.

1. It was not Yakushi.; It wasn't Yakushi.

1. Wasn't a medicine child.; Wasn't a pharmacist's daughter.

1. Probably a coup.; Probably a rebellion.

1. It was not the Yakushi-no-miyakō incident.

1. If/When Yakushi's change had happened; If Yakushi had changed

1. If/When Yakushi's change had occurred; If Yakushi had changed

1. If/when Yakushi’s change occurs.; If/when Yakushi transforms.