もらい湯 ゆ

moraiyu

1. Not a shared bath.; Not a communal bath.

1. Was a shared bath.; Was receiving a bath.

1. Receiving a hot spring bath; While receiving a hot spring bath

1. Receiving hot water of; Hot spring for guests

1. It is not a shared bath.; I am not sharing the bath.

1. It's not a shared bath.; It's not a communal bath.

1. Received a bath.; Was given a bath.

1. Received hot water; Offering a bath (to a guest)

1. Not a shared bath.; Not receiving a bath.

1. Wasn't a shared bath.; Didn't receive a bath.

1. Probably a hot spring bath.; Probably a shared bath.

1. Was not a complimentary bath.; Was not given a bath.

1. Didn't receive a bath.; Wasn't given a bath.

1. Probably a free bath.; Probably a complimentary hot spring experience.

1. Was not a welcome bath.; Was not receiving a bath.

1. If/when receiving a bath; If/when getting a hot spring bath

1. If one receives a hot spring bath; If you get a hot spring bath

1. If/when receiving a hot spring bath; If/when getting a bath