持 もて成 なし

motenashi

1. Not treated with respect.; Not given special consideration.

1. Was being treated with respect.; Was being handled.

1. Hold it.; Handle it.

1. Polite treatment; Cordial reception

1. It is not worthy of my attention.; I am not worthy.

1. It's not treated as special.; It's not given special consideration.

1. Was treated with respect; Was received politely

1. Holding respectfully; Treating with deference

1. It is not held/received.; It is not accepted.

1. Didn't treat well; Didn't handle

1. Likely; Probably will be handled

1. Was not treated with respect.; Was not given due consideration.

1. Didn't treat with respect.; Didn't entertain.

1. Likely.; Probably.

1. Was not handled.; Was not received.

1. If/when held/treated (as in, if one were treated well); If/when handled/managed (as in, if it were handled well)

1. If one holds/treats [it/him/her] well; If [someone] is treated with respect

1. If one treats [someone/something] well; If one handles [something] skillfully