食い違い - kuichigai | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

２人ふたりの意見いけんには大おうきな食くい違ちがいがあった。

futarino ikenniwa ōkina kuichigaiga atta.

There was a great gap between the views of the two.

18 Variants Available

Essential 9 items

食くい違ちがいじゃない

kuichigaijanai

The negative form

1. Not a disagreement.; Not a mismatch.

★ Common

Noun

#100347

食くい違ちがいだった

kuichigaidatta

The past form

1. Disagreement; Discrepancy

★ Common

Noun

#108130

食くい違ちがいで

kuichigaide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Disagreement; Mismatch

★ Common

Noun

#106537

食くい違ちがいの

kuichigaino

Attributive form: modifies a following noun

1. Discrepancy; Disagreement

★ Common

Noun

#103602

食くい違ちがいじゃありません

kuichigaijārimasen

The polite negative form

1. It is not a disagreement.; It is not a misunderstanding.

★ Common

Noun

#104162

食くい違ちがいじゃないです

kuichigaijanaidesu

The polite negative form

1. It's not a misunderstanding.; It's not a discrepancy.

★ Common

Noun

#108397

食くい違ちがいでした

kuichigaideshita

The polite past form

1. There was a disagreement.; It was a mismatch.

★ Common

Noun

#103176

食くい違ちがいです

kuichigaidesu

The polite form

1. Disagreement; Misunderstanding

★ Common

Noun

#104644

食くい違ちがいではありません

kuichigaidewārimasen

The polite negative form

1. It is not a disagreement.; It is not a mismatch.

★ Common

Noun

#107204

Common 6 items

食くい違ちがいじゃなかった

kuichigaijanakatta

The past negative form

1. Wasn't a disagreement.; Wasn't a mismatch.

★ Common

Noun

#101246

食くい違ちがいだろう

kuichigaidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a disagreement.; Probably a discrepancy.

★ Common

Noun

#106184

食くい違ちがいじゃありませんでした

kuichigaijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not a disagreement.; Was not a misunderstanding.

★ Common

Noun

#106473

食くい違ちがいじゃなかったです

kuichigaijanakattadesu

The polite, past negative form

1. It wasn't a disagreement.; It wasn't a mismatch.

★ Common

Noun

#106571

食くい違ちがいでしょう

kuichigaideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably a disagreement.; Probably a discrepancy.

★ Common

Noun

#103360

食くい違ちがいではありませんでした

kuichigaidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not a disagreement.; Was not a mismatch.

★ Common

Noun

#101652

Advanced 3 items

食くい違ちがいだったら

kuichigaidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when there's a disagreement; If/when things don't align

★ Common

Noun

#109766

食くい違ちがいであれば

kuichigaideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If there is a disagreement; If discrepancies exist

★ Common

Noun

#106329

食くい違ちがいなら

kuichigainara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when discrepancies occur; If/when there's a disagreement

★ Common

Noun

#104799

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.