ひめ あか立羽 たてはであれば
hime akatatehadeareba

Noun
Da Copula

The "-eba" conditional form ("if/when…") of 姫赤立羽

1. If/When the princess, red, standing feathers… ; ; If the princess with red standing feathers…

Ba Conditional