律令 りつりょう国家 こっか

ritsuryō kokka

1. Not a Ritsuryō state.; Not a state governed by the Ritsuryō code.

1. Was a law code state.; Was a state governed by codes.

1. Ritsuryō kokka de;

1. Ritsuryō state's; Of the Ritsuryō system

1. It is not a Ritsuryō state.; It is not a state governed by the Ritsuryō code.

1. Not a Ritsuryō state.; Not a state governed by the Ritsuryō system.

1. Was a law code state.; Was a state governed by law codes.

1. Ritsuryō state; Bureaucratic state

1. Is not a Ritsuryō state.; Is not a state governed by the Ritsuryō code.

1. Was not a Ritsuryō state.; Was not a state governed by the Ritsuryō system.

1. Probably a Ritsuryō state.

1. Was not a Ritsuryō state.; Was not a state governed by the Ritsuryō system.

1. Was not a Ritsuryō state.; Wasn't a legalistic state.

1. Probably a centralized state.; Probably a state governed by law.

1. Was not a Ritsuryō state.

1. If/when a law-governed state…; If it were a law-governed state…

1. If it is a Ritsuryō state; When it is a Ritsuryō state

1. If/when a law-governed state; If/when a state based on codes and regulations