素因 soin
soin
Noun
, no-Adjective
1. basic factor
このことは、人間 共通 の宿命 とさえいえる素因 であって、なにも、ドイツ人 に限 ったことではない。
kono kotowa ningenkyōtsūno shukumētosae ieru soindeatte nanimo doitsujinni kagitta kotodewanai.
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man; it certainly doesn't apply only to Germans.
Noun
, no-Adjective
2. (medical) predisposition; diathesis
Word Pronunciation
文
Example Sentences
このことは、人間 共通 の宿命 とさえいえる素因 であって、なにも、ドイツ人 に限 ったことではない。
kono kotowa ningenkyōtsūno shukumētosae ieru soindeatte nanimo doitsujinni kagitta kotodewanai.
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man; it certainly doesn't apply only to Germans.
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#158155
Noun
#158820
soinde
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. by factor; from prime factors
Noun
#159387
Noun
#158100
Noun
#155447
Noun
#157498
Noun
#158515
Noun
#158016
Noun
#157856
Common 6 items
Noun
#160405
Noun
#155570
soinjārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a prime factor.; Was not a simple factor.
Noun
#154427
soinjanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't a prime factor.; Wasn't simple.
Noun
#163549
Noun
#156749
soindewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a prime factor.; Was not a basic cause.
Noun
#161259
Advanced 3 items
Noun
#161429
soindeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If it is a prime factor; When it is a prime factor
Noun
#159328
Noun
#158093