大御代 おおみよ

ōmiyo

1. Not a great era.; Not from a bygone age.

1. Was a golden age.; Was a glorious past.

1. -te form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions.; In ancient times.

1. Of the great generations; Imperial

1. It is not my generation.; I am not from that era.

1. It's not my place.; I shouldn't be the one.

1. Was a great age.; Was a golden age.

1. Great generation.; Venerable times.

1. It is not the golden age.; It is not a glorious time.

1. Wasn't the great past.; Wasn't the former age.

1. Probably a big shot.; Probably influential.

1. It was not the great past.; It was not a former age.

1. Wasn't a great era.; Wasn't a golden age.

1. Probably.; Likely.

1. Was not of the great generation.; Was not a leading figure.

1. If/when great generations/ages…; If/when the former ages…

1. If/when great generations existed; If/when a great age prevailed

1. If it were the golden age; If we were in the good old days