宗教 しゅうきょう２ に世 せい

shūkyōni sei

1. Not a second-generation religious person.; Not from a religious family.

1. Was a second-generation religious person.; Was from a religious family.

1. Second-generation religious ; Religious heir/successor

1. Second generation religious; Religious heir/successor

1. Not a second-generation religious person.; Not from a religious family.

1. Not from a religious family.; Not second-generation religious.

1. Was a second-generation religious person.; Was from a religious family.

1. Religious second generation.; A second-generation religious person.

1. I am not a second-generation religious person.; I am not from a religious family.

1. Wasn't a second-generation religious person.; Wasn't from a religious family.

1. Probably second-generation religious.; Likely raised in a religious family.

1. Was not a second-generation religious person.; Was not from a religious family.

1. Wasn't from a religious family.; Wasn't of the second generation of a religion.

1. Probably second-generation religious.; Likely from a religious family.

1. Was not a second-generation religious person.; Was not from a religious family.

1. If/When religious second generation…; If/When born into a religious family…

1. If/When religious second generation…; If/When a second-generation religious person…

1. If/when religious second generation…; If/when born into a religious family…