お土産 omiyage
お土産
omiyage
Noun
1. local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling)
Polite
, Related to 土産 これは北海道 からのお土産 です。
korewa hokkaidōkarano omiyagedesu.
This is a souvenir from Hokkaido.
Noun
2. present brought by a visitor
Polite
namikazeo shizumeruniwa chiizukēkino omiyagega yoirashiidesuyo.
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
Noun
3. something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice
Polite
Other forms:
、
、
Word Pronunciation
文
Example Sentences
これは北海道 からのお土産 です。
korewa hokkaidōkarano omiyagedesu.
This is a souvenir from Hokkaido.
namikazeo shizumeruniwa chiizukēkino omiyagega yoirashiidesuyo.
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
18 Variants Available
Essential 9 items
★ Common
Noun
#13031
★ Common
Noun
#12585
★ Common
Noun
#12285
★ Common
Noun
#14222
お土産 で
omiyagede
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. As a souvenir; For a souvenir
★ Common
Noun
#11036
★ Common
Noun
#12718
★ Common
Noun
#12992
★ Common
Noun
#14438
★ Common
Noun
#12575
Common 6 items
お土産 じゃありませんでした
omiyagejārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It wasn't a souvenir.; It wasn't a gift.
★ Common
Noun
#14022
★ Common
Noun
#14432
お土産 じゃなかったです
omiyagejanakattadesu
The polite, past negative form
1. It wasn't a souvenir.; It wasn't a gift.
★ Common
Noun
#10795
★ Common
Noun
#11726
お土産 でしょう
omiyagedeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably a souvenir.; It will likely be a souvenir.
★ Common
Noun
#13238
★ Common
Noun
#12482
Advanced 3 items
お土産 だったら
omiyagedattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If it's a souvenir; If it were a souvenir
★ Common
Noun
#12666
お土産 であれば
omiyagedeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If it's a souvenir; If it were a souvenir
★ Common
Noun
#9860
お土産 なら
omiyagenara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If it's a souvenir…; When it comes to souvenirs…
★ Common
Noun
#14495