叢談 そうだん

sōdan

1. Not casual conversation.; Not rambling.

1. Was a casual conversation.; Was a rambling talk.

1. in conversation; while talking

1. Concerning talk of; Related discussions of

1. It is not idle chatter.; It's not just talk.

1. It's not casual talk.; It's not just chatting.

1. Was discussing/chatting casually.; Was talking about various things.

1. Casual conversation; Informal talk

1. It is not casual conversation.; It is not a rambling discussion.

1. Wasn't chatting casually.; Wasn't gossiping.

1. Probably a chat.; Probably a discussion.

1. It was not a casual conversation.; It wasn't just chatting.

1. Wasn't chatting casually.; Wasn't having a light conversation.

1. Probably a chat.; Probably gossip.

1. Was not a casual conversation.; Was not a rambling discussion.

1. If/when discussing clusters/groups; If/when talking about collections

1. If/when the collection of talks…; If the collection of talks…

1. If/when discussing clusters; If/when talking about gatherings