一事 不 再議 ichiji fusaigi
1. the principle of not resuming debate on an item in the same Diet session in which it has been voted down
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
1. Once something is decided, it's decided.; No further discussion.
1. Once decided, no further discussion.; No reconsideration.
1. Once and for all; Decisive
1. It is not to be discussed again.; Once it's decided, it's final.
1. Let's not discuss this matter again.; It's settled.
1. It has been decided.; Let's not discuss this further.
1. It is not to be discussed again.; It is settled.
1. Was not a matter to be discussed again.; Was not something to reconsider.
1. Probably decided.; Probably a done deal.
1. It was not a settled matter.; It was not agreed upon.
1. It wasn't a matter for further discussion.; It wasn't something to be discussed again.
1. Probably once is enough.; It will likely be settled with this one time.
1. It was not a matter to be discussed again.; It was not something to be reconsidered.
1. If that were the case; If it had been
1. If that's the case; If that were to happen
1. If that's the case; Once that's decided