年末 ねんまつ賞与 しょうよなら
nemmatsu shōyonara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 年末賞与

1. If there's a year-end bonus; When there's a year-end bonus

Nara Conditional