開かい拗音ようおん

kaiyōon

1. Not a rising intonation.; Not a raised tone.

1. Was open/relaxed in pronunciation.

1. Open-ended pronunciation; Pronunciation with a wide range

1. It is not pronounced with a long vowel.; It doesn't have a drawn-out pronunciation.

1. It's not open/extended pronunciation.; It's not a drawn-out sound.

1. Was being stubborn.; Was being inflexible.

1. Humble form; Modest form

1. Is not pronounced with a long vowel.; Does not have a prolonged vowel sound.

1. Wasn't a strained pronunciation.; Wasn't an affected tone.

1. Probably open/broken sound.

1. Was not open/unbent.; Was not flexible.

1. Wasn't open/yielding.; Wasn't flexible.

1. Probably open-syllable.; Likely a lengthened vowel.

1. Was not pronounced with a long vowel.; Was not articulated with a drawn-out sound.

1. If/when opened/stretched sounds exist; If there are opened/stretched sounds

1. If/when open/extended sound…; If there’s an open/extended sound…