野垂 のたれ死 じに

notarejini

1. Not dying of exposure.; Not wanting to die of exposure.

1. Dying while exposed in the fields; Dying abandoned outdoors

1. Dying alone in the wilderness; Dying abandoned in the fields

1. It is not a wild, hanging death.; It is not as if I'm going to die a pathetic death.

1. Not dying in the fields.; It's not like I'm going to die out here.

1. Dangling death was. ;

1. It is not a wild death.; It is not dying in the wilderness.

1. Wasn't dying in the fields.; Wasn't left to die in the fields.

1. Probably dying in the wilderness.; Likely to die alone and forgotten.

1. Was not a wild, exposed death.; Was not dying abandoned in the wilderness.

1. Wasn't left to die in the fields.; Wasn't abandoned to die.

1. Probably dying in the wilderness.; Likely to die alone and forgotten.

1. Was not wild death.; Was not dying alone in the wilderness.

1. If I were to die alone in the fields…; If dying alone in the fields were to happen…

1. If it were to die of exposure; If dying of exposure were the case

1. If I were to die abandoned in the fields…; If I were to die neglected…