剣 けん微塵 みじん子 こ

kemmijinko

1. Not Kenshin Mikado.

1. Was a swordsman of little dust.; Was a swordsman of no consequence.

1. Swordless wanderer; Sword-wielding nobody

1. I am not Kenbinshishi.; It is not Kenbinshishi.

1. It is not Kenbinshiko.; I am not Kenbinshiko.

1. Was a swordsman of subtle dust.; Was a swordsman of insignificant skill.

1. Kenbinshishi desu.

1. I am not Ken Mikozushi.; It is not I who am Ken Mikozushi.

1. Was not Kengashin.; Was not a swordsman.

1. Probably Kenbinshido.

1. Was not Kenbinshishi.; Was not a small dust child.

1. Was not Ken Mikozushi.; Wasn't Ken Mikozushi.

1. Probably Kenbinshido.

1. Was not Ken Mikozushi.; Was not a Ken Mikozushi.

1. If/when Ken Mikozushi were…; If Ken Mikozushi was…

1. If/When Kenbinshido…; If Kenbinshido were…

1. If/When Kenbinshido…; If/When a swordsman like Binshido…