たけ にょっきじゃなかった
takenokoni yo' kija nakatta

Noun
Da Copula

The past negative form of 竹の子にょっき

1. Wasn't a bamboo shoot.; Wasn't like a bamboo shoot.

Past/Perfective
Negative