思 おもい切 きらせる

omoikiraseru

1. Let me decide.; Let me take the plunge.

1. Cannot let [someone] decide.; Cannot allow [someone] to take the plunge.

1. Did not let [someone] decide.; Was not allowed to take the plunge.

1. Let me.; Was allowed to do as one pleased.

1. Let me do it for you.; Allow me to do it.

1. I won't let you decide.; I won't allow you to take the plunge.

1. Did not let [someone] do as they pleased.; Did not allow [someone] to make a decision.

1. Just finished making [someone] decide.; Just finished letting [someone] make a decision.

1. To make someone decide; To force a decision on someone

1. Don't let me decide.; Don't push me to decide.

1. Not letting someone decide.; Not allowing a resolution.

1. Letting someone decide; Allowing someone to commit

1. Must not let [someone] decide.; Must not allow [someone] to make up their mind.

1. May do as you please.; Feel free.

1. To make a decision for someone; To let someone decide

1. Don't let me decide.; Don't push me to decide.

1. Have to force myself; Must take the plunge

1. Don't have to force it.; Don't have to decide.

1. Must let [someone] make a decision.; Must allow [someone] to take the plunge.

1. Want to let [someone] decide.; Want [someone] to take the plunge.

1. Don't want to make [someone] do it.; Don't want to let [someone] do it.

1. About to act; On the verge of deciding

1. Seems like they're making a decision.; Looks like they're letting go.

1. Can't let [someone] decide.; Can't bring [someone] to commit.

1. To let someone do something decisively; To allow someone to take the plunge

1. Let's do it.; Let's go for it.

1. Allowing someone to decide; Letting someone make up their mind

1. Please don't let me do it.; Please don't push me to do it.

1. Let [someone] decide.; Let [someone] do as they please.

1. Let's decide.; Let's do it.

1. Can allow [someone] to decide.; Can let [someone] do.

1. It seems they decided.; It seems they took the plunge.

1. Probably let [someone] do it.; Probably allowed [it] to happen.

1. Just did it.; I went ahead and did it.

1. If you let me decide; If you let me do it

1. Seemed to have acted impulsively.; Seemed to have made a bold decision.

1. Let me decide.; Just let me do it.

1. Let me decide.; Let me take the initiative.

1. To be made to decide; To be forced to do

1. To let someone make a decision; To let someone take the plunge

1. Don't let me do it.; Please don't make me.

1. Must let [someone] make a decision; Must allow [someone] to take action

1. To be allowed to take the plunge; To be made to take a risk

1. Prone to impulsiveness; Tends to rush things

1. To completely accomplish; To fully commit

1. Seems likely to be decided impulsively.; Appears to be on the verge of a rash decision.

1. Left unresolved; Left unfinished

1. To see something through to the end; To carry something through with determination

1. It seems...; They say...

1. If/when you let me decide; If/when you allow me to take the plunge

1. Don't let me decide.; Don't push me to commit.

1. If you want me to let [someone] decide; If you want to allow [someone] to decide

1. Seems; Looks like

1. Seems they will let [someone] decide.; Seems they will allow [someone] to take the plunge.

1. Let me decide.; Let me take the plunge.

1. If you let me decide; If you allow me to be resolute

1. Please let me decide.; Please allow me to take the liberty.

1. Must not let [someone] decide.; Must not allow [someone] to commit.

1. May I proceed?; May I take the liberty?